# Italian translation of Chia (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chia (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Errore"
msgid "Nodes"
msgstr "Nodi"
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
msgid "Expiration date"
msgstr "Data di scadenza"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Si vuole davvero cancellare %name?"
msgid "Key"
msgstr "Chiave"
msgid "Refund"
msgstr "Rimborso"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Error message"
msgstr "Messaggio di errore"
msgid "Void"
msgstr "Vuoto"
msgid "Warning message"
msgstr "Messaggio di avvertimento"
msgid "Status message"
msgstr "Messaggio di stato"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Istruzioni per il pagamento"