# Hungarian translation of Chia (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chia (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Nodes"
msgstr "Tartalmak"
msgid "Amount"
msgstr "Összeg"
msgid "Remaining"
msgstr "Fennmaradó"
msgid "Expiration date"
msgstr "Elavulás dátuma"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name valóban törölhető?"
msgid "Key"
msgstr "Kulcs"
msgid "Refund"
msgstr "Visszatérítés"
msgid "Node address"
msgstr "Tartalom címe"
msgid "Wallet"
msgstr "Tárca"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Error message"
msgstr "Hibaüzenet"
msgid "Void"
msgstr "Hiányos"
msgid "Warning message"
msgstr "Figyelmeztető üzenet"
msgid "Receive"
msgstr "Fogadás"
msgid "Status message"
msgstr "Állapotüzenet"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Útmutató a fizetéshez"