# Nepali translation of Chatroom (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chatroom (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Reset"
msgstr "रिसेट गर्नुहोस्"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "View"
msgstr "दृश्य"
msgid "Text"
msgstr "अक्षर"
msgid "Created"
msgstr "सिर्जना गरिएको"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Authored by"
msgstr "लेखक"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध"
msgid "‹ Previous"
msgstr "अघिल्लो"
msgid "Next ›"
msgstr "अर्को"
msgid "User list"
msgstr "प्रयोगकर्ताको सुची"
msgid "« First"
msgstr "« पहिलो"
msgid "UUID"
msgstr ""
"अनुपम प्रयोगकर्ता परिचय "
"संख्या"