# Chinese, Traditional translation of Chatroom (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chatroom (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-08 16:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "Send invitation"
msgstr "發出邀請"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Language"
msgstr "語言"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "Priority"
msgstr "優先權"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Reset"
msgstr "重設"
msgid "Message"
msgstr "訊息"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Open"
msgstr "開啟"
msgid "View"
msgstr "檢視"
msgid "Text"
msgstr "文字"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "Page"
msgstr "頁面"
msgid "Message type"
msgstr "消息類型"
msgid "Authored by"
msgstr "作者為"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "遞減"
msgid "Method"
msgstr "方法"
msgid "Role"
msgstr "角色"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名使用者"
msgid "Sort by"
msgstr "排序依據"
msgid "Changed"
msgstr "已變更"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 上一頁"
msgid "Next ›"
msgstr "下一頁 ›"
msgid "Reason"
msgstr "原因"
msgid "Apply"
msgstr "套用"
msgid "Offset"
msgstr "位移"
msgid "Account"
msgstr "帳號"
msgid "About"
msgstr "關於"
msgid "Uses"
msgstr "使用"
msgid "Items per page"
msgstr "每頁的項目數"
msgid "- All -"
msgstr "- 全部 -"
msgid "User list"
msgstr "使用者列表"
msgid "« First"
msgstr "« 最前"
msgid "Last »"
msgstr "最後 »"
msgid "Resolved"
msgstr "已處理"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Asc"
msgstr "遞增"
msgid "The time that the user was created."
msgstr "使用者的建立時間。"
