# Gujarati translation of Chatroom (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chatroom (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-08 16:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Author"
msgstr "લેખક"
msgid "Send invitation"
msgstr "આમંત્રણ મોકલો"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Language"
msgstr "ભાષા"
msgid "Enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Priority"
msgstr "અગ્રતા"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Message"
msgstr "સંદેશ"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "View"
msgstr "જુઓ"
msgid "Text"
msgstr "લખાણ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Page"
msgstr "પ્રુષ્ઠ"
msgid "Authored by"
msgstr "દ્વારા લખાયેલુ"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Method"
msgstr "પદ્ધતિ"
msgid "Role"
msgstr "હોદો"
msgid "Anonymous"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "Changed"
msgstr "બદલ્યું"
msgid "Apply"
msgstr "લાગુ કરો"
msgid "Account"
msgstr "ખાતુ"
msgid "About"
msgstr "વિશે"
msgid "Uses"
msgstr "ઉપયોગો"
msgid "User list"
msgstr "ઉપયોગકર્તા સૂચિ"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
