# Vietnamese translation of Chatroom (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chatroom (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-08 16:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Send invitation"
msgstr "Gửi thư mời"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Open"
msgstr "Mở"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Text"
msgstr "Văn bản"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Page"
msgstr "Trang"
msgid "Authored by"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Desc"
msgstr "Giảm dần"
msgid "Method"
msgstr "Phương thức"
msgid "Role"
msgstr "Vai trò"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ẩn danh"
msgid "Sort by"
msgstr "Sắp xếp theo"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Review"
msgstr "Duyệt lại"
msgid "Reason"
msgstr "Lí do"
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"
msgid "Offset"
msgstr "Độ dịch"
msgid "Account"
msgstr "Tài khoản"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "Uses"
msgstr "Sử dụng"
msgid "Chat"
msgstr "Trò chuyện"
msgid "Items per page"
msgstr "Số mục trên một trang"
msgid "- All -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "User list"
msgstr "Danh sách người dùng"
msgid "Resolved"
msgstr "Đã tính xong"
msgid "Room"
msgstr "Phòng"
msgid "Asc"
msgstr "Tăng dần"
msgid "Master"
msgstr "Chính"
