# Portuguese, Brazil translation of Chat Messenger (1.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chat Messenger (1.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-08 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Email notifications"
msgstr "Notificações por emai"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Block"
msgstr "Bloco"
msgid "Contacts"
msgstr "Contatos"
msgid "Members"
msgstr "Membros"
msgid "Group name"
msgstr "Nome do grupo"
msgid "Save changes"
msgstr "Salvar alterações"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
msgid "Attachments"
msgstr "Anexos"
msgid "Pending requests"
msgstr "Requisições pendentes"
msgid "Accept"
msgstr "Aceitar"
msgid "You"
msgstr "Você"
msgid "Reply"
msgstr "Responder"
msgid "Available"
msgstr "Disponível"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecione -"
msgid "Create group"
msgstr "Criar grupo"
msgid "Allowed extensions"
msgstr "Extensões permitidas"
msgid "Chat"
msgstr "Chat"
msgid "Search messages"
msgstr "Procurar mensagens"
msgid "New group"
msgstr "Novo grupo"
msgid "Blocked users"
msgstr "Usuários bloqueados"
msgid "Block user"
msgstr "Bloquear usuário"
msgid "Create a group"
msgstr "Crie um grupo"
msgid "Loading…"
msgstr "Carregando…"
msgid "Muted"
msgstr "Silenciado"
