# Kurdish translation of Chat Messenger (1.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chat Messenger (1.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-08 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Remove"
msgstr "بسڕەوە"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "Search"
msgstr "گەڕان"
msgid "Save"
msgstr "پاشەکەوتکردن"
msgid "Block"
msgstr "بلۆک"
msgid "Save changes"
msgstr "پاشەکەوتکردنی گۆڕانکارییەکان"
msgid "Attachments"
msgstr "پاشکۆکان"
msgid "Reply"
msgstr "وه‌ڵام بدەوە"
msgid "Available"
msgstr "هەیە"
msgid "- Select -"
msgstr "- هەڵبژاردن -"
