# Tibetan translation of Chat:Live Helper Chat (8.1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2020 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chat:Live Helper Chat (8.1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 03:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Pages"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "General settings"
msgstr "རྒྱུན་ལྡན་སྒྲིག་འགོད།"
msgid "Theme"
msgstr "བརྗོད་གཞི"
msgid "Content type"
msgstr "ནང་དོན་གྱི་རིགས"
msgid "Roles"
msgstr "འགན་ནུས"
msgid "Domain"
msgstr "དྲ་མིང"
msgid "Position"
msgstr "གནས་ས"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"ཕྲེང་རེར་Drupal་གྱི་སྦྲེལ་ལམ་ཡིན་པའི་དྲ་ངོས་རེ་འཇུག་དགོས། "
"ཡིག་འབྲུ་*་ནི་ཚབ་རྟགས་རེད། "
"དཔེར་ན་%blog་ནི་ཟིན་བྲིས་དྲ་ངོས་དང་%blog-wildcard་ནི་མི་སྒེར་གྱི་ཟིན་བྲིས་ཡོངས་ཀྱི་སྦྲེལ་ལམ་ཡིན། "
"ད་དུང་%front་མདུན་ངོས་རེད།"
msgid ""
"Add if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"PHPཚབ་ཨང་གིས་ <code>TRUE</code> "
"ཕྱིར་ལོག་བྱེད་དུས་ཁ་སྣོན་བྱོས། "
"(PHPདཔེ་རྣམ་འོག་ཉམས་མྱོང་ཡོད་པའི་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་བེད་སྤྱོད་བྱེད།)"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Add to every page except the listed pages."
msgstr "མངོན་འཆར་བྱས་མེད་པའི་དྲ་ངོས་ཡོངས་སུ་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ།"
msgid "Add to the listed pages only."
msgstr "མངོན་པར་བྱེད་པའི་དྲ་ངོས་ཁོ་ནར་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ།"