# Polish translation of Charts Highcharts Caption (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts Highcharts Caption (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-19 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Center"
msgstr "Środek"
msgid "Top"
msgstr "Góra strony"
msgid "Bottom"
msgstr "Dół strony"
msgid "Align"
msgstr "Wyrównaj"
msgid "Middle"
msgstr "Środek"
msgid "Left"
msgstr "Lewo"
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
msgid "Charts"
msgstr "Wykresy"
msgid "Global"
msgstr "Globalne"
msgid "Margin"
msgstr "Margines"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Y"
msgstr "Y"
msgid "Use HTML"
msgstr "Użyj HTML"
msgid "Should replacement tokens be used from the first row"
msgstr "Czy wzorce podstawiania powinno stosować się od pierwszego wiersza"
msgid "The shown text of the area"
msgstr "Wyświetlany tekst obszaru"