# Japanese translation of Charts Highcharts Caption (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts Highcharts Caption (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-19 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Center"
msgstr "中央"
msgid "Top"
msgstr "トップ"
msgid "Bottom"
msgstr "ボトム"
msgid "Align"
msgstr "配置"
msgid "Middle"
msgstr "中"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Charts"
msgstr "チャート"
msgid "Global"
msgstr "グローバル"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Should replacement tokens be used from the first row"
msgstr "置換トークンは最初の行から使われます"
msgid "The shown text of the area"
msgstr "エリアに表示されているテキスト"