# French translation of Charts Highcharts Caption (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts Highcharts Caption (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-19 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Center"
msgstr "Centre"
msgid "Top"
msgstr "Haut"
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
msgid "Align"
msgstr "Aligner"
msgid "Middle"
msgstr "Milieu"
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
msgid "Right"
msgstr "Droit"
msgid "Charts"
msgstr "Histogrammes"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Margin"
msgstr "Marge"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Y"
msgstr "Y"
msgid "Should replacement tokens be used from the first row"
msgstr ""
"Les jetons de remplacement doivent-ils être utilisés à partir de la "
"première ligne"
msgid "The shown text of the area"
msgstr "Le texte affiché de la zone"