# German translation of Charts Highcharts Caption (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts Highcharts Caption (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-19 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Center"
msgstr "Zentriert"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "Align"
msgstr "Ausrichten"
msgid "Middle"
msgstr "Mitte"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Charts"
msgstr "Diagramme"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Margin"
msgstr "Rand"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Y"
msgstr "Y"
msgid "Floating"
msgstr "Schwebend"
msgid "Use HTML"
msgstr "HTML verwenden"
msgid "Should replacement tokens be used from the first row"
msgstr "Sollen Ersatz-Token aus der ersten Zeile verwendet werden"
msgid "The shown text of the area"
msgstr "Der Text, der in diesem Bereich angezeigt wird"
msgid "Vertical Align"
msgstr "Vertikale Ausrichtung"