# Persian, Farsi translation of Charts (8.x-3.3)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (8.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 12:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Categories"
msgstr "دسته‌ها"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "False"
msgstr "غلط"
msgid "Background"
msgstr "زمینه"
msgid "Top"
msgstr "بالا"
msgid "Dimensions"
msgstr "ابعاد"
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
msgid "Horizontal"
msgstr "افقی"
msgid "Vertical"
msgstr "عمودی"
msgid "Area"
msgstr "منطقه"
msgid "Bottom"
msgstr "پایین"
msgid "Width"
msgstr "عرض"
msgid "Height"
msgstr "ارتفاع"
msgid "Maximum"
msgstr "حداکثر"
msgid "Bar"
msgstr "خط"
msgid "Line"
msgstr "خط"
msgid "Background color"
msgstr "رنگ پس‌زمینه"
msgid "Color"
msgstr "رنگ"
msgid "Google"
msgstr "گوگل"
msgid "Left"
msgstr "چپ"
msgid "Right"
msgstr "راست"
msgid "Installed"
msgstr "نصب شده"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Charts"
msgstr "نمودارها"
msgid "Examples"
msgstr "مثال‌ها"
msgid "Minimum"
msgstr "حداقل"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Column"
msgstr "ستون"
msgid "Speed"
msgstr "سرعت"
msgid "Chart"
msgstr "نمودار"
msgid "Placeholder"
msgstr "جایگذار"