# Rumantsch Grischun translation of Charts (5.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (5.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-07 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Value"
msgstr "valur"
msgid "Remove"
msgstr "stizzar"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "Size"
msgstr "capacitad"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Center"
msgstr "centrar"
msgid "Category"
msgstr "categoria"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Preview"
msgstr "preschentaziun"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Open"
msgstr "avert"
msgid "High"
msgstr "potenzià cun"
msgid "Low"
msgstr "vulgar"
msgid "Layout"
msgstr "impaginaziun"
msgid "Horizontal"
msgstr "orizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "verticalmain"
msgid "Advanced"
msgstr "avanzà"
msgid "Maximum"
msgstr "maximum"
msgid "Month"
msgstr "mais"
msgid "Background color"
msgstr "colur dal fund davos"
msgid "Color"
msgstr "coluraziun"
msgid "Position"
msgstr "situaziun"
msgid "Close"
msgstr "serrar"
msgid "Caption"
msgstr "legenda"
msgid "Left"
msgstr "sanester"
msgid "Right"
msgstr "a dretga"
msgid "Installed"
msgstr "installar"
msgid "Minimum"
msgstr "minimum"
msgid "- Select -"
msgstr "selecziunar"
msgid "Not defined"
msgstr "na determinar"
msgid "Warning message"
msgstr "messadi d'avis"
msgid "Multiple displays"
msgstr "pliras visualisar"
msgid "Placeholder"
msgstr "wild card"
msgid "Dependencies"
msgstr "sutmissiuns"