# Russian translation of Charts (5.1.9)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (5.1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-12 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "No data"
msgstr "Нет данных"
msgid "Center"
msgstr "Центр"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Background"
msgstr "Фон"
msgid "px"
msgstr "px"
msgid "Download PDF"
msgstr "Скачать PDF"
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
msgid "Top"
msgstr "Вверху"
msgid "High"
msgstr "Высокий"
msgid "Low"
msgstr "Низкий"
msgid "Dimensions"
msgstr "Размеры"
msgid "Display"
msgstr "Отображение"
msgid "Layout"
msgstr "Макет"
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтально"
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикально"
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"
msgid "Field value"
msgstr "Значение поля"
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Maximum"
msgstr "Максимум"
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
msgid "Colors"
msgstr "Цвета"
msgid "Week"
msgstr "Неделя"
msgid "Start"
msgstr "Начало"
msgid "End"
msgstr "Конец"
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
msgid "Position"
msgstr "Позиция"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Months"
msgstr "Месяцы"
msgid "Left"
msgstr "Слева"
msgid "Right"
msgstr "Справа"
msgid "Requirements"
msgstr "Требования"
msgid "Max"
msgstr "Макс"
msgid "Installed"
msgstr "Установлено"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Charts"
msgstr "Графики"
msgid "Examples"
msgstr "Примеры"
msgid "Export data"
msgstr "Экспортированные данные"
msgid "Minimum"
msgstr "Минимум"
msgid "5"
msgstr "5"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "6"
msgstr "6"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "7"
msgstr "7"
msgid "8"
msgstr "8"
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "10"
msgstr "10"
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
msgid "Loading"
msgstr "Загрузка"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Add row"
msgstr "Добавить строку"
msgid "Field Name"
msgstr "Название поля"
msgid "- Select -"
msgstr "- Выберите -"
msgid "Radios"
msgstr "Радиокнопка"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Speed"
msgstr "Скорость"
msgid "Not defined"
msgstr "Не определено"
msgid "Title position"
msgstr "Расположение надписи"
msgid "Warning message"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Bundle"
msgstr "Набор"
msgid "File upload"
msgstr "Загрузка файла"
msgid "Global options"
msgstr "Глобальные настройки"
msgid "Legend"
msgstr "Легенда"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Min"
msgstr "Мин"
msgid "Multiple displays"
msgstr "Множественные отображения"
msgid "Grouping field"
msgstr "Группировать по полю"
msgid "Placeholder"
msgstr "Заполнитель"
msgid "Add column"
msgstr "Добавить колонку"
msgid "Inside"
msgstr "Внутри"
msgid "Dependencies"
msgstr "Зависимости"
msgid "Outside"
msgstr "Снаружи"
msgid "Border width"
msgstr "Ширина рамки"
msgid "Weekday"
msgstr "День недели"
msgid "Entity label"
msgstr "Метка сущности"
msgid "Attachment display options"
msgstr "Настройки отображения вложения"