# Asturian translation of Charts (5.1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (5.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-07 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Remove"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Language"
msgstr "Llingua"
msgid "Enabled"
msgstr "Activáu"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "None"
msgstr "Nengún"
msgid "Weight"
msgstr "Pesu"
msgid "Center"
msgstr "Centru"
msgid "Settings"
msgstr "Preferencies"
msgid "Preview"
msgstr "Entever"
msgid "Default"
msgstr "Predefiníu"
msgid "Top"
msgstr "Cimeru"
msgid "Display"
msgstr "Pantalla"
msgid "Bottom"
msgstr "Abaxo"
msgid "Width"
msgstr "Anchu"
msgid "Height"
msgstr "Altu"
msgid "Maximum"
msgstr "Máximu"
msgid "Background color"
msgstr "Color de fondu"
msgid "Color"
msgstr "Color"
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
msgid "Installed"
msgstr "Instaláu"