# Nepali translation of Charts (5.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (5.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Remove"
msgstr "हटाउनुहोस्"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम बनाइएको"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "None"
msgstr "कुनै पनि होइन"
msgid "Weight"
msgstr "वजन"
msgid "Center"
msgstr "केन्द्र"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"
msgid "Default"
msgstr "पूर्वनिर्धारित"
msgid "Top"
msgstr "माथि"
msgid "Display"
msgstr "प्रदर्शन"
msgid "Advanced"
msgstr "बिस्तृत"
msgid "Width"
msgstr "चौडाई"
msgid "Height"
msgstr "उचाई"
msgid "Maximum"
msgstr "अधिकतम"
msgid "Month"
msgstr "महिना"
msgid "Color"
msgstr "रंग"
msgid "Left"
msgstr "बाँया"
msgid "Right"
msgstr "दायाँ"
msgid "Installed"
msgstr "स्थापित गरिएको"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Examples"
msgstr "उदाहरण"
msgid "Minimum"
msgstr "न्युनतम"
msgid "Loading"
msgstr "लोडिंग हुदैछ..."
msgid "About"
msgstr "बारेमा"
msgid "Bundle"
msgstr "पोका"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Dependencies"
msgstr "आश्रित"