# Croatian translation of Charts (5.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (5.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-08 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Remove"
msgstr "Ukloni"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "No data"
msgstr "Nema podataka"
msgid "Center"
msgstr "Centar"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Preview"
msgstr "Pregled"
msgid "Default"
msgstr "Zadano"
msgid "Background"
msgstr "Pozadina"
msgid "px"
msgstr "px"
msgid "Top"
msgstr "Top"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimenzije"
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontalno"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikalno"
msgid "Bottom"
msgstr "Dno"
msgid "Advanced"
msgstr "Napredno"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Visina"
msgid "Maximum"
msgstr "Maksimum"
msgid "Month"
msgstr "Mjesec"
msgid "Week"
msgstr "Tjedan"
msgid "Start"
msgstr "Početak"
msgid "End"
msgstr "Svršetak"
msgid "Background color"
msgstr "Boja pozadine"
msgid "Color"
msgstr "Boja"
msgid "Left"
msgstr "Lijevo"
msgid "Right"
msgstr "Desni"
msgid "Installed"
msgstr "Instaliran"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "Loading"
msgstr "Učitavanje"
msgid "About"
msgstr "Opis"
msgid "Warning message"
msgstr "Poruka upozorenja"