# Tibetan translation of Charts (5.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (5.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-08 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Remove"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Center"
msgstr "དཀྱིལ"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Preview"
msgstr "སྔོན་ལྟ"
msgid "Default"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "Background"
msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས།"
msgid "Top"
msgstr "འགོ"
msgid "Display"
msgstr "མངོན་འཆར"
msgid "Layout"
msgstr "བཀོད་པ།"
msgid "Horizontal"
msgstr "འཕྲེད"
msgid "Vertical"
msgstr "གྱེན"
msgid "Bottom"
msgstr "ཞབས་ངོས"
msgid "Advanced"
msgstr "མཐོ་རིམ"
msgid "Width"
msgstr "ཞེང་ཚད"
msgid "Height"
msgstr "མཐོ་ཚད"
msgid "Maximum"
msgstr "ཆེས་ཆེའི་ཚད"
msgid "Month"
msgstr "ཟླ་བ"
msgid "Background color"
msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་ཁ་དོག"
msgid "Color"
msgstr "ཁ་དོག"
msgid "Left"
msgstr "གཡོན"
msgid "Installed"
msgstr "སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ཟིན"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Examples"
msgstr "དཔེར་བརྗོད།"
msgid "Minimum"
msgstr "ཆེས་ཆུང་བའི་ཚད"
msgid "Update Preview"
msgstr "སྔོན་ལྟ་གསར་སྒྱུར།"
msgid "Loading"
msgstr "འཇུག་བཞིན་ཡོད"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Add row"
msgstr "ཕྲེང་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ།"
msgid "Speed"
msgstr "མགྱོགས་ཚད"
msgid "Not defined"
msgstr "གཏན་ཁེལ་བྱས་མེད"
msgid "Multiple displays"
msgstr "མངོན་འཆར་དུ་མ"
msgid "Add column"
msgstr "སྡེ་ཁ་སྣོན།"