# Slovenian translation of Charts (5.0.4)
# Copyright (c) 2023 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (5.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrani"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "None"
msgstr "Brez"
msgid "Weight"
msgstr "Teža"
msgid "Preview"
msgstr "Predogled"
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
msgid "Top"
msgstr "Na vrhu"
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
msgid "Layout"
msgstr "Postavitev"
msgid "Horizontal"
msgstr "Vodoravno"
msgid "Vertical"
msgstr "Navpično"
msgid "Bottom"
msgstr "Spodaj"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Višina"
msgid "Maximum"
msgstr "Maksimum"
msgid "Month"
msgstr "Mesec"
msgid "Color"
msgstr "Barva"
msgid "Installed"
msgstr "Nameščeno"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Minimum"
msgstr "Najmanj"
msgid "Loading"
msgstr "Nalagam"
msgid "Warning message"
msgstr "Opozorilno sporočilo"