# Irish translation of Chargelogic Payment (8.x-1.4)
# Copyright (c) 2020 by the Irish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chargelogic Payment (8.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-25 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Irish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):((n<7)?(2):((n<11)?(3):4))));\n"

msgid "Year"
msgstr "Bliain"
msgid "Month"
msgstr "Mí"
msgid "You have entered an invalid credit card number."
msgstr "Tá uimhir chárta creidmheasa neamhbhailí curtha isteach agat."
msgid "Card type"
msgstr "Cineál cárta"
msgid "Card number"
msgstr "Uimhir an Chárta"
msgid "You have entered an expired credit card."
msgstr ""
"Tá sonraí chárta creidmheasa atá imithe in éag curtha isteach "
"agat."
msgid "You have entered a credit card number of an unsupported card type."
msgstr ""
"Tá uimhir curtha isteach agat de chárta creidmheasa nach nglactar "
"leis ar an suíomh seo."