# Spanish translation of Chargelogic Payment (8.x-1.4)
# Copyright (c) 2021 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chargelogic Payment (8.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-29 14:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Default currency"
msgstr "Moneda predeterminada"
msgid "Year"
msgstr "Año"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Month"
msgstr "Mes"
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Maestro"
msgstr "Maestro"
msgid "You have entered an invalid credit card number."
msgstr "Ha especificado un número de tarjeta de crédito no válido."
msgid "CVV"
msgstr "Código de seguridad de la tarjeta"
msgid "Card type"
msgstr "Tipo de tarjeta"
msgid "Card number"
msgstr "Número de tarjeta"
msgid "Account number"
msgstr "Número de cuenta"
msgid "You have entered an expired credit card."
msgstr "Ha introducido una tarjeta de crédito caducada."
msgid "You have entered a credit card number of an unsupported card type."
msgstr ""
"Ha introducido el número de una tarjeta de crédito que pertenece a "
"un tipo de tarjeta no admitido."
msgid "Discover Card"
msgstr "Tarjeta Discover"
msgid "New credit card"
msgstr "Nueva tarjeta de crédito"
msgid "Payment refunded."
msgstr "Pago reembolsado."
msgid "The credit card type."
msgstr "El tipo de tarjeta de crédito."
msgid "Card expiration month"
msgstr "Mes de vencimiento de la tarjeta"
msgid "@card_type ending in @card_number"
msgstr "@card_type finalizada en @card_number"
msgid "Can't refund more than @amount."
msgstr "No puede reembolsarse más de @amount."