# Portuguese, Portugal translation of Chargelogic Payment (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chargelogic Payment (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-16 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Default currency"
msgstr "Moeda predefinida"
msgid "Year"
msgstr "Ano"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Month"
msgstr "Mês"
msgid "Amount"
msgstr "Quantia"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "USD"
msgstr "USD (Dólar americano)"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Maestro"
msgstr "Maestro"
msgid "You have entered an invalid credit card number."
msgstr "Você digitou um número de cartão de crédito inválido."
msgid "CVV"
msgstr "CVV"
msgid "Card type"
msgstr "Tipo de cartão"
msgid "Card number"
msgstr "Número do cartão"
msgid "You have entered an expired credit card."
msgstr "Introduziu um cartão de crédito expirado."
msgid "You have entered a credit card number of an unsupported card type."
msgstr ""
"Introduziu um número de cartão de crédito de um tipo de cartão "
"não suportado."
msgid "Discover Card"
msgstr "Cartão Discover"
msgid "New credit card"
msgstr "Novo cartão de crédito"
msgid "Payment refunded."
msgstr "Pagamento reembolsado."
msgid "The credit card type."
msgstr "O tipo de cartão de crédito"
msgid "Card expiration month"
msgstr "Mês de expiração do cartão"
msgid "Card expiration year"
msgstr "Ano de expiração do cartão"
msgid "@card_type ending in @card_number"
msgstr "@card_type acabando em @card_number"
msgid "The credit card expiration month."
msgstr "O mês de expiração do cartão de crédito."
msgid "The credit card expiration year."
msgstr "O ano de expiração do cartão de crédito."
msgid "You have entered an invalid CVV."
msgstr "Você introduziu um CVV inválido."
msgid "Can't refund more than @amount."
msgstr "Não pode reembolsar mais do que @amount."