# French translation of Changelogify (1.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 05:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Development"
msgstr "Développement"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Changelog"
msgstr "Journal des modifications"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Releases"
msgstr "Versions"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Time"
msgstr "Heure"
msgid "Section"
msgstr "Section"
msgid "Updated"
msgstr "Mis à jour"
msgid "Timestamp"
msgstr "Horodatage"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Added"
msgstr "Ajouté"
msgid "Published"
msgstr "Publié"
msgid "Items"
msgstr "Éléments"
msgid "Start Date"
msgstr "Date de début"
msgid "End Date"
msgstr "Date de fin"
msgid "Events"
msgstr "Évènements"
msgid "Security"
msgstr "Sécurité"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "Untitled"
msgstr "Sans titre"
msgid "Source"
msgstr "Source"
msgid "Deleted"
msgstr "Supprimé"
msgid "Fixed"
msgstr "Fixe"
msgid "Metadata"
msgstr "Metadonnées"
msgid "Changed"
msgstr "Modifié"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non publié"
msgid "Removed"
msgstr "Retiré"
msgid "Sections"
msgstr "Sections"
msgid "Release"
msgstr "Version"
msgid "event"
msgstr "événement"
msgid "Bundle"
msgstr "Type"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
msgid "Entity Type"
msgstr "Type d'entité"
msgid "Entity ID"
msgstr "Identifiant (ID) de l'entité"
msgid "Event Type"
msgstr "Type de l'Évènement"
msgid "Date Range"
msgstr "Intervalle de dates"
msgid "Release Date"
msgstr "Date de version"
msgid "Version @version"
msgstr "Version @version"