# Slovak translation of Changelogify (1.8.1)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.8.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-29 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Akcie"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Version"
msgstr "Verzia"
msgid "Release notes"
msgstr "Poznámky k vydaniu"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Time"
msgstr "Čas"
msgid "Length"
msgstr "Dĺžka"
msgid "Event"
msgstr "Podujatie"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizované"
msgid "Timestamp"
msgstr "Časová známka"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "Include"
msgstr "Vrátane"
msgid "Event type"
msgstr "Typ udalosti"
msgid "Added"
msgstr "Pridané"
msgid "Extensions"
msgstr "Rozšírenia"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Published"
msgstr "Zverejnené"
msgid "Revisions"
msgstr "Revízie"
msgid "Start Date"
msgstr "Dátum začatia"
msgid "End Date"
msgstr "Dátum ukončenia"
msgid "General"
msgstr "Všeobecné"
msgid "Events"
msgstr "Udalosti"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurácia"
msgid "Security"
msgstr "Bezpečnosť"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "General Settings"
msgstr "Všeobecné nastavenia"
msgid "Select all"
msgstr "Vybrať všetko"
msgid "Users"
msgstr "Používatelia"
msgid "Order"
msgstr "Poradie"
msgid "Untitled"
msgstr "Bez titulku"
msgid "Pattern"
msgstr "Vzor"
msgid "Close"
msgstr "Zatvoriť"
msgid "Operation"
msgstr "Operácia"
msgid "Property"
msgstr "Vlastnosť"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Deleted"
msgstr "Odstránený"
msgid "Short"
msgstr "Krátky"
msgid "Entity"
msgstr "Entita"
msgid "Preview changes"
msgstr "Náhľad zmien"
msgid "Availability"
msgstr "Dostupnosť"
msgid "Changed"
msgstr "Zmenené"
msgid "Completed"
msgstr "Ukončená"
msgid "Failed"
msgstr "Neúspešné"
msgid "Standard"
msgstr "Štandardná"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nezverejnené"
msgid "Processing"
msgstr "Spracováva sa"
msgid "Sections"
msgstr "Sekcie"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nedostupné"
msgid "Release"
msgstr "Vydanie"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "event"
msgstr "udalosť"
msgid "Not applicable"
msgstr "Neurčené"
msgid "Bundle"
msgstr "Zväzok"
msgid "Dashboard"
msgstr "Nástenka"
msgid "- Any -"
msgstr "- Akýkoľvek -"
msgid "View details"
msgstr "Detaily pohľadu"
msgid "Change set"
msgstr "Zmeniť sadu"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID Entity"