# Latvian translation of Changelogify (1.8.1)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.8.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-29 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Content"
msgstr "Saturs"
msgid "Value"
msgstr "Vērtība"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "Version"
msgstr "Versija"
msgid "Release notes"
msgstr "Laidiena piezīmes"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "Message"
msgstr "Ziņojums"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Time"
msgstr "Laiks"
msgid "Length"
msgstr "Garums"
msgid "Event"
msgstr "Notikums"
msgid "Updated"
msgstr "Atjaunināts"
msgid "Timestamp"
msgstr "Laika zīmogs"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "Created"
msgstr "Izveidots"
msgid "Include"
msgstr "Iekļaut"
msgid "Added"
msgstr "Pievienots"
msgid "From"
msgstr "No"
msgid "Published"
msgstr "Publicēts"
msgid "Revisions"
msgstr "Revīzijas"
msgid "Start Date"
msgstr "Sākuma datums"
msgid "General"
msgstr "Galvenie"
msgid "Events"
msgstr "Notikumi"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurācija"
msgid "Security"
msgstr "Drošība"
msgid "Other"
msgstr "Citi"
msgid "General Settings"
msgstr "Vispārējie uzstādījumi"
msgid "Select all"
msgstr "Iezīmēt visu"
msgid "Users"
msgstr "Lietotāji"
msgid "Order"
msgstr "Secība"
msgid "Pattern"
msgstr "Modelis"
msgid "Close"
msgstr "Aizvērt"
msgid "Operation"
msgstr "Operācija"
msgid "Result"
msgstr "Rezultāts"
msgid "Source"
msgstr "Avots"
msgid "Deleted"
msgstr "Dzēsts"
msgid "Short"
msgstr "Īss"
msgid "Entity"
msgstr "Entītija"
msgid "Fixed"
msgstr "Fiksēts"
msgid "Changed"
msgstr "Labots"
msgid "Completed"
msgstr "Pabeigts"
msgid "Standard"
msgstr "Standarta"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nepublicēts"
msgid "Processing"
msgstr "Apstrādē"
msgid "Passed"
msgstr "Nokārtots"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nav pieejams"
msgid "Cancelled"
msgstr "Atcelts"
msgid "Entity type"
msgstr "Entītijas veids"
msgid "Not applicable"
msgstr "Nav piemērojams"
msgid "Bundle"
msgstr "Komplekts"
msgid "Dashboard"
msgstr "Darbgalds"
msgid "Draft"
msgstr "Melnraksts"
msgid "- Any -"
msgstr "- Jebkurš -"
msgid "Change set"
msgstr "Mainīt kopu"