# Khmer translation of Changelogify (1.8.1)
# Copyright (c) 2026 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.8.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-29 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ចំណង​ជើង"
msgid "Status"
msgstr "ស្ថានភាព"
msgid "Delete"
msgstr "លុប"
msgid "Operations"
msgstr "ប្រតិបត្តិការ"
msgid "Content"
msgstr "មាតិកា"
msgid "Value"
msgstr "តម្លៃ"
msgid "Type"
msgstr "ប្រភេទ"
msgid "Actions"
msgstr "អំពើ"
msgid "Cancel"
msgstr "បោះបង់"
msgid "Remove"
msgstr "យកចេញ"
msgid "Enabled"
msgstr "បាន​បើក"
msgid "Version"
msgstr "កំណែ"
msgid "Release notes"
msgstr "ឯកសារ​ចេញផ្សាយ"
msgid "Date"
msgstr "កាលបរិច្ឆេទ"
msgid "Message"
msgstr "សារ"
msgid "Settings"
msgstr "ការ​កំណត់"
msgid "Time"
msgstr "ពេលវេលា"
msgid "Updated"
msgstr "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"
msgid "Timestamp"
msgstr "ត្រាពេលវេលា​"
msgid "User"
msgstr "អ្នក​ប្រើ"
msgid "Created"
msgstr "បាន​បង្កើត"
msgid "From"
msgstr "ពី"
msgid "Published"
msgstr "បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ"
msgid "Revisions"
msgstr "ការ​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ"
msgid "General"
msgstr "ទូទៅ​"
msgid "Configuration"
msgstr "ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​"
msgid "Other"
msgstr "ផ្សេងៗ"
msgid "Users"
msgstr "អ្នក​ប្រើ"
msgid "Order"
msgstr "លំដាប់"
msgid "Close"
msgstr "បិទ"
msgid "Operation"
msgstr "ប្រតិបត្តិការ"
msgid "Deleted"
msgstr "បាន​លុប"
msgid "Short"
msgstr "ខ្លី"
msgid "Failed"
msgstr "បាន​បរាជ័យ"
msgid "Standard"
msgstr "ស្តង់ដារ"
msgid "Processing"
msgstr "កំពុង​ដំណើរការ"
msgid "Dashboard"
msgstr "ផ្ទាំង​គ្រប់​គ្រង"
msgid "Change set"
msgstr "ផ្លាស់​ប្តូរ​សំណុំ"