# Swedish translation of Changelogify (1.8.0)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.8.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-29 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Development"
msgstr "Utveckling"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Releases"
msgstr "Utgåvor"
msgid "Release notes"
msgstr "Anteckningar om utgåvan"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Length"
msgstr "Längd"
msgid "Section"
msgstr "Sektion"
msgid "Event"
msgstr "Händelse"
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstämpel"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Include"
msgstr "Inkludera"
msgid "Event type"
msgstr "Typ av händelse"
msgid "Added"
msgstr "Tillagd"
msgid "From"
msgstr "Från"
msgid "Published"
msgstr "Publicerad"
msgid "Revisions"
msgstr "Versioner"
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"
msgid "End Date"
msgstr "Slutdatum"
msgid "Events"
msgstr "Aktiviteter"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
msgid "Security"
msgstr "Säkerhet"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "General Settings"
msgstr "Allmänna Inställningar"
msgid "Select all"
msgstr "Välj alla"
msgid "Users"
msgstr "Användare"
msgid "Order"
msgstr "Ordning"
msgid "Untitled"
msgstr "Titellös"
msgid "Pattern"
msgstr "Mönster"
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
msgid "Operation"
msgstr "Funktion"
msgid "Property"
msgstr "Attribut"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Source"
msgstr "Källa"
msgid "Deleted"
msgstr "Borttaget"
msgid "Short"
msgstr "Kort"
msgid "Entity"
msgstr "Objekt"
msgid "Fixed"
msgstr "Fast"
msgid "Preview changes"
msgstr "Förhandsgranska ändringar"
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Completed"
msgstr "Slutförd"
msgid "Failed"
msgstr "Misslyckades"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ej publicerad"
msgid "Removed"
msgstr "Borttagen"
msgid "Processing"
msgstr "Bearbetar"
msgid "Sections"
msgstr "Sektioner"
msgid "Auto"
msgstr "Automatiskt"
msgid "Unavailable"
msgstr "Ej tillgänglig"
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbokad"
msgid "Not assigned"
msgstr "Inte tilldelad"
msgid "Release"
msgstr "Utgåva"
msgid "Entity type"
msgstr "Objektstyp"
msgid "event"
msgstr "aktivitet"
msgid "Not applicable"
msgstr "Ej tillämpligt"
msgid "Bundle"
msgstr "Hopsamling"
msgid "Dashboard"
msgstr "Översiktspanel"
msgid "Draft"
msgstr "Utkast"
msgid "- Any -"
msgstr "- Alla -"
msgid "View details"
msgstr "Detaljer för vy"
msgid "Apply filters"
msgstr "Applicera filter"
msgid "Progress"
msgstr "Framsteg"
msgid "Archived"
msgstr "Arkiverad"
msgid "Change set"
msgstr "Ändra uppsättning"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID-nummer för objekt"
msgid "Edit release"
msgstr "Redigera utgåva"
msgid "Date Range"
msgstr "Datumintervall"
msgid "Schema version"
msgstr "Version av databasschema"