# Norwegian Bokmål translation of Changelogify (1.8.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.8.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-29 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "Development"
msgstr "Utvikling"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Changelog"
msgstr "Endringslogg"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "Releases"
msgstr "Versjoner"
msgid "Release notes"
msgstr "Notater"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Length"
msgstr "Lengde"
msgid "Section"
msgstr "Seksjon"
msgid "Event"
msgstr "Arrangement"
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstempel"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Include"
msgstr "Inkluder"
msgid "Added"
msgstr "Lagt til"
msgid "Extensions"
msgstr "Utvidelser"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Revisions"
msgstr "Versjoner"
msgid "Start Date"
msgstr "Startdato"
msgid "End Date"
msgstr "Sluttdato"
msgid "Events"
msgstr "Hendelser"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasjon"
msgid "Security"
msgstr "Sikkerhet"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Select all"
msgstr "Velg alt"
msgid "Users"
msgstr "Brukere"
msgid "Order"
msgstr "Rekkefølge"
msgid "Untitled"
msgstr "Uten tittel"
msgid "Pattern"
msgstr "Mønster"
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
msgid "Operation"
msgstr "Handling"
msgid "Property"
msgstr "Egenskap"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
msgid "Deleted"
msgstr "Slettet"
msgid "Short"
msgstr "Kort"
msgid "Entity"
msgstr "Entitet"
msgid "Fixed"
msgstr "Fast"
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
msgid "Availability"
msgstr "Tilgjengelighet"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Completed"
msgstr "Fullført"
msgid "Failed"
msgstr "Ikke bestått"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Unpublished"
msgstr "Upublisert"
msgid "Removed"
msgstr "Fjernede"
msgid "Processing"
msgstr "Bearbeider"
msgid "Move down"
msgstr "Flytt ned"
msgid "Move up"
msgstr "Flytt opp"
msgid "Sections"
msgstr "Seksjoner"
msgid "Passed"
msgstr "Bestått"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
msgid "Unavailable"
msgstr "Ikke tilgjengelig"
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbrutt"
msgid "Not assigned"
msgstr "Ikke tildelt"
msgid "Release"
msgstr "Versjon"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "event"
msgstr "hendelse"
msgid "Not applicable"
msgstr "Ikke relevant"
msgid "Bundle"
msgstr "Pakke"
msgid "In progress"
msgstr "Under arbeid"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kontrollpanel"
msgid "Draft"
msgstr "Utkast"
msgid "- Any -"
msgstr "- Hvilken som helst -"
msgid "View details"
msgstr "Vis detaljer"
msgid "Apply filters"
msgstr "Bruk filtere"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "Archived"
msgstr "Arkivert"
msgid "Change set"
msgstr "Endre gruppe"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entitets-ID"
msgid "Release Date"
msgstr "Utgivelsesdato"
msgid "Schema version"
msgstr "Skjemaversjon"