# Spanish translation of Changelogify (1.8.0)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.8.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-29 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Development"
msgstr "Desarrollo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Changelog"
msgstr "Lista de cambios"
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgid "Releases"
msgstr "Publicaciones"
msgid "Release notes"
msgstr "Notas de la versión"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Length"
msgstr "Longitud"
msgid "Section"
msgstr "Sección"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
msgid "Timestamp"
msgstr "Sello temporal"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Include"
msgstr "Incluir"
msgid "Event type"
msgstr "Tipo de evento"
msgid "Added"
msgstr "Añadido"
msgid "Extensions"
msgstr "Extensiones"
msgid "From"
msgstr "Desde"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Revisions"
msgstr "Revisiones"
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha inicial"
msgid "End Date"
msgstr "Fecha Final"
msgid "Events"
msgstr "Eventos"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgid "Security"
msgstr "Seguridad"
msgid "Other"
msgstr "Otro(s)"
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración General"
msgid "Select all"
msgstr "Seleccionar todo"
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Untitled"
msgstr "Sin título"
msgid "Pattern"
msgstr "Patrón"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgid "Property"
msgstr "Propiedad"
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
msgid "Source"
msgstr "Origen"
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminado"
msgid "Short"
msgstr "Corto"
msgid "Entity"
msgstr "Entidad"
msgid "Fixed"
msgstr "Fijo"
msgid "Preview changes"
msgstr "Vista previa de los cambios"
msgid "Schema"
msgstr "Esquema"
msgid "Metadata"
msgstr "Meta datos"
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilidad"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
msgid "Failed"
msgstr "Falló"
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
msgid "Unpublished"
msgstr "Sin publicar"
msgid "Removed"
msgstr "Eliminado"
msgid "Processing"
msgstr "Procesando"
msgid "Move down"
msgstr "Bajar"
msgid "Move up"
msgstr "Subir"
msgid "Sections"
msgstr "Secciones"
msgid "Passed"
msgstr "Pasado"
msgid "Unavailable"
msgstr "No disponible"
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
msgid "Not assigned"
msgstr "Sin asignar"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidad"
msgid "Applied"
msgstr "Aplicado"
msgid "Not applicable"
msgstr "No aplicable"
msgid "Bundle"
msgstr "Paquete"
msgid "In progress"
msgstr "En progreso"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de control"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgid "- Any -"
msgstr "- Cualquiera -"
msgid "View details"
msgstr "Detalles de vista"
msgid "Apply filters"
msgstr "Aplicar filtros"
msgid "Release date"
msgstr "Fecha de lanzamiento"
msgid "Entity Type"
msgstr "Tipo de entidad"
msgid "Not included"
msgstr "No incluido"
msgid "Progress"
msgstr "Progreso"
msgid "Archived"
msgstr "Archivados"
msgid "Change set"
msgstr "Cambiar conjunto"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID de entidad"
msgid "Event Type"
msgstr "Tipo de Evento"
msgid "Release Date"
msgstr "Fecha de publicación"
msgid "Schema version"
msgstr "Versión del esquema"
msgid "Try again"
msgstr "Intente nuevamente"