# Lithuanian translation of Changelogify (1.6.0)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.6.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-24 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Development"
msgstr "Plėtojimas"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Actions"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Version"
msgstr "Versija"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Žinutė"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Time"
msgstr "Laikas"
msgid "Section"
msgstr "Sekcija"
msgid "Event"
msgstr "Įvykis"
msgid "Updated"
msgstr "Atnaujinta"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
msgid "Paths"
msgstr "Keliai"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "Include"
msgstr "Įterpti"
msgid "Added"
msgstr "Pridėta"
msgid "From"
msgstr "Nuo"
msgid "Published"
msgstr "Paskelbtas"
msgid "Start Date"
msgstr "Pradžios data"
msgid "Model"
msgstr "Modelis"
msgid "Events"
msgstr "Įvykiai"
msgid "Security"
msgstr "Saugumas"
msgid "Other"
msgstr "Kiti"
msgid "Provider"
msgstr "Tiekėjas"
msgid "Order"
msgstr "Tvarka"
msgid "Pattern"
msgstr "Šablonas"
msgid "Operation"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Original"
msgstr "Orginalas"
msgid "Source"
msgstr "Šaltinis"
msgid "Deleted"
msgstr "Pašalinta"
msgid "Entity"
msgstr "Esybė"
msgid "Fixed"
msgstr "Fiksuotas"
msgid "Preview changes"
msgstr "Peržiūrėti pakeitimus"
msgid "Revision"
msgstr "Versija"
msgid "Changed"
msgstr "Pakeista"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nepaskelbtas"
msgid "Move down"
msgstr "Perkelti žemyn"
msgid "Move up"
msgstr "Perkelti aukštyn"
msgid "Unavailable"
msgstr "Neįmanoma"
msgid "Remove this item"
msgstr "Pašalinti šį elementą"
msgid "Entity type"
msgstr "Esybės tipas"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketas"
msgid "Dashboard"
msgstr "Darbastalis"
msgid "Draft"
msgstr "Juodraštis"
msgid "- Any -"
msgstr "- Bet kuris -"
msgid "Usernames"
msgstr "Narių vardai"
msgid "Apply filters"
msgstr "Pritaikyti filtrus"
msgid "Archived"
msgstr "Suarchyvuota"
msgid "Change set"
msgstr "Keisti rinkinį"
msgid "Entity ID"
msgstr "Esybės ID"
msgid "Schema version"
msgstr "Schemos versija"