# Croatian translation of Changelogify (1.6.0)
# Copyright (c) 2026 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.6.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-24 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
msgid "Development"
msgstr "Razvoj"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Changelog"
msgstr "Dnevnik promjena"
msgid "Version"
msgstr "Inačica"
msgid "Releases"
msgstr "Izdanja"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Time"
msgstr "Vrijeme"
msgid "Section"
msgstr "Sekcija"
msgid "Event"
msgstr "Događanje"
msgid "Updated"
msgstr "Osvježeno"
msgid "Timestamp"
msgstr "Vremenska oznaka"
msgid "Paths"
msgstr "Putanje"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Created"
msgstr "Stvoreno"
msgid "Include"
msgstr "Uključi"
msgid "Added"
msgstr "Dodano"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "Start Date"
msgstr "Od datuma"
msgid "End Date"
msgstr "Do datuma"
msgid "Other"
msgstr "Ostalo"
msgid "Provider"
msgstr "Pružatelj"
msgid "Order"
msgstr "Redoslijed"
msgid "Pattern"
msgstr "Uzorak"
msgid "Operation"
msgstr "Operacija"
msgid "Original"
msgstr "Original"
msgid "Property"
msgstr "Svojstvo"
msgid "Source"
msgstr "Izvor"
msgid "Deleted"
msgstr "Uklonjeno"
msgid "Revision"
msgstr "Revizija"
msgid "Release"
msgstr "Izdanje"
msgid "Suggestion"
msgstr "Prijedlog"
msgid "Entity type"
msgstr "Vrsta entiteta"
msgid "Dashboard"
msgstr "Nadzorna ploča"
msgid "Change set"
msgstr "Promjeni skup"