# Hebrew translation of Changelogify (1.6.0)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.6.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-24 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Value"
msgstr "ערך"
msgid "Development"
msgstr "פיתוח"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Version"
msgstr "גירסה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Time"
msgstr "זמן"
msgid "Event"
msgstr "אירוע"
msgid "Updated"
msgstr "עודכן"
msgid "Timestamp"
msgstr "חותמת זמן"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Include"
msgstr "כלול"
msgid "Added"
msgstr "התווסף"
msgid "From"
msgstr "מאת"
msgid "Published"
msgstr "מפורסם"
msgid "Start Date"
msgstr "תאריך התחלה"
msgid "End Date"
msgstr "תאריך סיום"
msgid "Events"
msgstr "אירועים"
msgid "Security"
msgstr "אבטחה"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Provider"
msgstr "ספק"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "Pattern"
msgstr "פורמט"
msgid "Operation"
msgstr "פעולה"
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Deleted"
msgstr "נמחק"
msgid "Entity"
msgstr "יישות"
msgid "Fixed"
msgstr "קבוע"
msgid "Preview changes"
msgstr "צפייה מוקדמת בשינויים"
msgid "Revision"
msgstr "גרסה"
msgid "Availability"
msgstr "זמינות"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "Unpublished"
msgstr "לא מפורסם"
msgid "Removed"
msgstr "הוסר"
msgid "Unavailable"
msgstr "לא זמין"
msgid "Remove this item"
msgstr "הסר פריט זה"
msgid "Entity type"
msgstr "סוג ישות"
msgid "Bundle"
msgstr "חבילה"
msgid "Dashboard"
msgstr "לוח הבקרה"
msgid "Draft"
msgstr "טיוטה"
msgid "- Any -"
msgstr "- הכל -"
msgid "View details"
msgstr "פרטי היבט"
msgid "Usernames"
msgstr "שמות משתמש"
msgid "Apply filters"
msgstr "החלת מסננים"
msgid "Change set"
msgstr "שינוי הסט"
msgid "Event details"
msgstr "פרטי האירוע"