# Greek translation of Changelogify (1.6.0)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.6.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-24 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Development"
msgstr "Ανάπτυξη"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Actions"
msgstr "Ενέργειες"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
msgid "Message"
msgstr "Μήνυμα"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Time"
msgstr "Ώρα"
msgid "Event"
msgstr "Συμβάν"
msgid "Updated"
msgstr "Ενημερώθηκε"
msgid "Timestamp"
msgstr "Χρονική σήμανση"
msgid "Paths"
msgstr "Διαδρομές"
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"
msgid "From"
msgstr "Από"
msgid "Published"
msgstr "Δημοσιευμένο"
msgid "Start Date"
msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
msgid "End Date"
msgstr "Ημερομηνία Λήξης"
msgid "Events"
msgstr "Γεγονότα"
msgid "Other"
msgstr "Άλλο"
msgid "Provider"
msgstr "Πάροχος"
msgid "Order"
msgstr "Σειρά"
msgid "Pattern"
msgstr "Πρότυπο"
msgid "Operation"
msgstr "Λειτουργία"
msgid "Original"
msgstr "Πρωτότυπο"
msgid "Source"
msgstr "Πηγή"
msgid "Deleted"
msgstr "Διαγραμμένο"
msgid "Entity"
msgstr "Οντότητα"
msgid "Fixed"
msgstr "Σταθερό"
msgid "Revision"
msgstr "Αναθεώρηση"
msgid "Changed"
msgstr "Τροποποιημένο"
msgid "Unpublished"
msgstr "Μη δημοσιευμένο"
msgid "Unavailable"
msgstr "Μη διαθέσιμο"
msgid "Remove this item"
msgstr "Αφαίρεση αντικειμένου"
msgid "Entity type"
msgstr "Τύπος οντότητας"
msgid "event"
msgstr "γεγονός"
msgid "Bundle"
msgstr "Ομάδα"
msgid "Dashboard"
msgstr "Πίνακας εργαλείων"
msgid "- Any -"
msgstr "- Οποιοδήποτε -"
msgid "Change set"
msgstr "Αλλαγή σετ"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID οντότητας"