# Malayalam translation of Changelogify (1.4.0)
# Copyright (c) 2026 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-24 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Development"
msgstr "വികസനം"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Changelog"
msgstr "ചേഞ്ച്ലോഗ്"
msgid "Version"
msgstr "പതിപ്പ്"
msgid "Releases"
msgstr "റിലീസുകൾ"
msgid "Date"
msgstr "തിയ്യതി"
msgid "Message"
msgstr "സന്ദേശം"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Time"
msgstr "സമയം"
msgid "Timestamp"
msgstr "ടൈംസ്റ്റാമ്പ്"
msgid "User"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "Published"
msgstr "പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവ"