# Czech translation of Changelogify (1.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogify (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 05:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Development"
msgstr "Vývoj"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Version"
msgstr "Verze"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Time"
msgstr "Čas"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "Timestamp"
msgstr "Časové razítko"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněno"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Start Date"
msgstr "Datum začátku"
msgid "End Date"
msgstr "Datum konce"
msgid "Events"
msgstr "Události"
msgid "Security"
msgstr "Bezpečnost"
msgid "Other"
msgstr "Jiné"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Deleted"
msgstr "Smazáno"
msgid "Fixed"
msgstr "Pevná"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "Unpublished"
msgstr "Skryto"
msgid "Release"
msgstr "Verze"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Dashboard"
msgstr "Ovládací panel"
msgid "Draft"
msgstr "Koncept"
msgid "Entity Type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID entity"