# Nepali translation of Champion (8.x-3.2)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Champion (8.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-02 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "गृह पृष्ठ"
msgid "Body"
msgstr "मुख्य भाग"
msgid "Article"
msgstr "लेख"
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणीहरू"
msgid "On"
msgstr "माथि"
msgid "Tags"
msgstr "ट्यागहरू"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Search"
msgstr "खोज्नुहोस्"
msgid "Help"
msgstr "सहयोग"
msgid "Picture"
msgstr "तस्विर"
msgid "Add content"
msgstr "विषयवस्तु थप्नुहोस्"
msgid "Page title"
msgstr "पृष्ठको शीर्षक"
msgid "Comment"
msgstr "प्रतिक्रिया"
msgid "User login"
msgstr "प्रयोगकर्ताको प्रवेश"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "तपाईको संदेश पठाईदिएको छ"
msgid "Tabs"
msgstr "ट्याबहरू"
msgid "Administrator"
msgstr "मुख्य प्रबन्धक"
msgid "Main navigation"
msgstr "मुख्य नेभिगेशन"
msgid "Primary tabs"
msgstr "प्राथमिक टैब्स"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "माध्यमिक ट्याबहरू"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "ड्रुपलबाट संचालित"
msgid "Main page content"
msgstr "मुख्य पृष्ठको विषयवस्तु"
msgid "Basic page"
msgstr "मूल पृष्ठ"
msgid "Wide"
msgstr "चौडा"
msgid "Site branding"
msgstr "साइट ब्रान्डिङ"
msgid "Primary admin actions"
msgstr ""
"प्राथमिक व्यवस्थापकीय "
"कार्यहरू"
msgid "User account menu"
msgstr "प्रयोगकर्ता खाता मेनु"
msgid "Narrow"
msgstr "साघुरो"