# Rohingya translation of Chahmirian (1.0.2-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chahmirian (1.0.2-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-04 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "Gór"
msgid "Content"
msgstr "Hazorjiníc"
msgid "Search"
msgstr "Talacgoró"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Fisór sófat zoo"
msgid "Go to next page"
msgstr "Yárbaader sófat zoo"
msgid "Help"
msgstr "Modot"
msgid "Page"
msgstr "Sófa"
msgid "Text color"
msgstr "Lekár rong"
msgid "Add new comment"
msgstr "Noya rai ezafágoró"
msgid "Link color"
msgstr "Rabetar rong"
msgid "Go to first page"
msgstr "Foóila sófat zoo"
msgid "Go to last page"
msgstr "Ahéri sófat zoo"
msgid "About"
msgstr "Baabote"
msgid "Blue Lagoon (default)"
msgstr "Blue Lagoon (default)"
msgid "Highlighted"
msgstr "Waazégoijjá"
msgid "Main background"
msgstr "Meéin fisórmonzor"
msgid "Sidebar background"
msgstr "Saidh fáththir fisórmonzor"
msgid "Footer background"
msgstr "Tolar fisórmonzor"
msgid "Plum"
msgstr "Plum"
msgid "Title and slogan"
msgstr "Lokób ar nara"
msgid "Firehouse"
msgstr "Ooin or gór"
msgid "Ice"
msgstr "Boróf"