# Greek translation of Chahmirian (1.0.2-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chahmirian (1.0.2-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-29 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Αρχική"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Προηγούμενη σελίδα"
msgid "Go to next page"
msgstr "Επόμενη σελίδα"
msgid "Help"
msgstr "Βοήθεια"
msgid "Statistics"
msgstr "Στατιστικά"
msgid "General"
msgstr "Γενικά"
msgid "Text color"
msgstr "Χρώμα κειμένου"
msgid "Add new comment"
msgstr "Προσθήκη νέου σχολίου"
msgid "Features"
msgstr "Χαρακτηριστικά"
msgid "Link color"
msgstr "Χρώμα συνδέσμου"
msgid "Go to first page"
msgstr "Πρώτη σελίδα"
msgid "Go to last page"
msgstr "Τελευταία σελίδα"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο"
msgid "About"
msgstr "Περί"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Πρωτεύουσες καρτέλες"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Δευτερεύουσες καρτέλες"
msgid "mobile"
msgstr "Κινητό"
msgid "Pagination"
msgstr "Σελιδοποίηση"
msgid "Blue Lagoon (default)"
msgstr "Blue Lagoon (προκαθορισμένο)"
msgid "wide"
msgstr "πλατύ"
msgid "Slate"
msgstr "Slate"
msgid "Highlighted"
msgstr "Ζώνη ενδεδειγμένων"
msgid "Main background"
msgstr "Κυρίως φόντο"
msgid "Sidebar background"
msgstr "Φόντο πλευρικής στήλης"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "Πλαίσια πλευρικής στήλης"
msgid "Footer background"
msgstr "Φόντο υποσέλιδου"
msgid "Plum"
msgstr "Plum"
msgid "Previous page"
msgstr "Προηγούμενη σελίδα"
msgid "Title and slogan"
msgstr "Τίτλος και σλόγκαν"
msgid "Firehouse"
msgstr "Firehouse"
msgid "Ice"
msgstr "Ice"
msgid "narrow"
msgstr "στενό"