# Javanese translation of Chado Light (1.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2025 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chado Light (1.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Value"
msgstr "Biji"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "List"
msgstr "Daftar"
msgid "Actions"
msgstr "Aksi"
msgid "No"
msgstr "Ora"
msgid "Version"
msgstr "Versi"
msgid "Overview"
msgstr "Sekilas"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "True"
msgstr "Bener"
msgid "False"
msgstr "Salah"
msgid "Text"
msgstr "Teks"
msgid "Content type"
msgstr "Tipe kontèn"
msgid "Filter"
msgstr "Saring"
msgid "Term"
msgstr "Term"
msgid "Fields"
msgstr "Field"
msgid "Contains"
msgstr "Ngandhut"
msgid "Does not contain"
msgstr "Ora ngandhut"
msgid "Is less than"
msgstr "Kurang sākā"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "Kurang sākā utāwā pada karo"
msgid "Is equal to"
msgstr "Pada karo"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "Luwih sākā utāwā padha karo"
msgid "Is greater than"
msgstr "Luwih sākā"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Ora padha karo"
msgid "Ignore"
msgstr "Abai"
msgid "Manage fields"
msgstr "Nata field"
msgid "Machine name"
msgstr "Jeneng mesin"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Min"
msgstr "Min"
msgid "Manage display"
msgstr "Nata tampilan"