# Azerbaijani translation of Chado Light (1.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chado Light (1.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-25 10:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Qiymət"
msgid "Type"
msgstr "Növ"
msgid "List"
msgstr "Siyahı"
msgid "Actions"
msgstr "Tədbirlər"
msgid "No"
msgstr "Xeyir"
msgid "Version"
msgstr "Versiya"
msgid "Overview"
msgstr "Ümumi baxış"
msgid "None"
msgstr "Yoxdur"
msgid "Name"
msgstr "Ad"
msgid "True"
msgstr "Həqiqət"
msgid "False"
msgstr "Yalnış"
msgid "Text"
msgstr "Mətn"
msgid "Content type"
msgstr "Kontent tipi"
msgid "Data type"
msgstr "Məlumat növü"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Term"
msgstr "Termin"
msgid "Fields"
msgstr "Sahələr"
msgid "Contains"
msgstr "Tərkibində"
msgid "Does not contain"
msgstr "Tərkibində yoxdur"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "Az və ya bərabərdir"
msgid "Is equal to"
msgstr "Bərabərdir"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "Böyük və ya bərabərdir"
msgid "Is greater than"
msgstr "Daha böyükdür"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Bərabər deyil"
msgid "Ignore"
msgstr "İqnor et"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Regular expression"
msgstr "Müntəzəm ifadə"
msgid "Relationships"
msgstr "Əlaqələr"
msgid "Manage fields"
msgstr "Sahələri idarə edin"
msgid "Machine name"
msgstr "Maşın adı"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Starts with"
msgstr "ilə başlayır"
msgid "Properties"
msgstr "Xüsusiyyətlər"
msgid "Ends with"
msgstr "ilə bitir"
msgid "Numeric"
msgstr "Rəqəmsal"
msgid "Value type"
msgstr "Qiymət növü"
msgid ""
"A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is "
"preferred."
msgstr ""
"İstənilən maşın oxuna bilən formatda tarix. CCYY-MM-GG SS:MM:SS "
"üstünlük verilir."
msgid "Is between"
msgstr "Arasındadır"
msgid "Is not between"
msgstr "Arasında deyil"
msgid "Min"
msgstr "Minimum"
msgid "Contains any word"
msgstr "Hər hansı bir sözü ehtiva edir"
msgid "Contains all words"
msgstr "Bütün sözləri ehtiva edir"
msgid "Does not start with"
msgstr "ilə başlamaz"
msgid "Does not end with"
msgstr "ilə bitmir"
msgid "Length is shorter than"
msgstr "Uzunluğu daha qısadır"
msgid "Length is longer than"
msgstr "Uzunluğu daha uzundur"
msgid "Manage display"
msgstr "Ekranı idarə edin"
msgid "An offset from the current time such as \"@example1\" or \"@example2\""
msgstr "\"@example1\" və ya \"@example2\" kimi cari vaxtdan ofset"
msgid "\"@field\" field"
msgstr "\"@field\" sahəsi"