# Croatian translation of Chado Light (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chado Light (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-09 17:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "List"
msgstr "Popis"
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Version"
msgstr "Inačica"
msgid "Overview"
msgstr "Pregled"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "True"
msgstr "Istina"
msgid "False"
msgstr "Netočno"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Content type"
msgstr "Vrsta sadržaja"
msgid "Data type"
msgstr "Vrsta podataka"
msgid "Filter"
msgstr "Pročisti"
msgid "Term"
msgstr "Pojam"
msgid "Fields"
msgstr "Polja"
msgid "Contains"
msgstr "Sadrži"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "je manje ili jednako"
msgid "Is equal to"
msgstr "je jednako"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "je više ili jednako"
msgid "Is greater than"
msgstr "je više"
msgid "Is not equal to"
msgstr "nije jednako"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoriraj"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Relationships"
msgstr "Odnosi"
msgid "Manage fields"
msgstr "Upravljanje poljima"
msgid "Machine name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"
msgid "Numeric"
msgstr "Brojčano"
msgid ""
"A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is "
"preferred."
msgstr ""
"Nadnevak u bilo kojem obliku čitljivom strojevima. CCYY-MM-DD "
"HH:MM:SS je preporučeno."
msgid "Manage display"
msgstr "Uredi prikaz"