# Polish translation of CreditGuard Payment (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CreditGuard Payment (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Transactions"
msgstr "Transakcje"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Success"
msgstr "Sukces"
msgid "Payment"
msgstr "Płatność"
msgid "expired"
msgstr "przedawnione"
msgid "Expiration date"
msgstr "Data wygaśnięcia"
msgid "Missing"
msgstr "Brakujące"
msgid "Transaction"
msgstr "Transakcja"
msgid "User name"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "pending"
msgstr "oczekiwanie"
msgid "Available"
msgstr "Dostępne"
msgid "Delete transaction"
msgstr "Usuń transakcję"
msgid "Remote ID"
msgstr "Zdalne ID"
msgid "The URL %url is not valid."
msgstr "Adres URL %url jest nieprawidłowy."