# Romanian translation of CreditGuard Payment (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CreditGuard Payment (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Transactions"
msgstr "Tranzacţii"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Success"
msgstr "Succes"
msgid "Payment"
msgstr "Plată"
msgid "Missing"
msgstr "Lipsește"
msgid "User name"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Available"
msgstr "Disponibil"
msgid "Remote ID"
msgstr "ID de la distanță"
msgid "The URL %url is not valid."
msgstr "URL-ul %url nu este valid."