# Lithuanian translation of CreditGuard Payment (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CreditGuard Payment (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 07:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Transactions"
msgstr "Operacijos"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "Success"
msgstr "Sėkmingai"
msgid "Payment"
msgstr "Mokėjimas"
msgid "expired"
msgstr "pasibaigusi"
msgid "Expiration date"
msgstr "Galiojimo pabaigos data"
msgid "User name"
msgstr "Nario vardas"
msgid "pending"
msgstr "laukia"
msgid "Available"
msgstr "Galima"
msgid "The URL %url is not valid."
msgstr "URL %url negaliojantis."