# Tuvan translation of Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-beta18)
# Copyright (c) 2016 by the Tuvan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-beta18)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tuvan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Кол арын"
msgid "Status"
msgstr "Байдал"
msgid "Operations"
msgstr "Күүcедирилер"
msgid "Content"
msgstr "Утка"
msgid "Username"
msgstr "Ажыглакчының ады"
msgid "Type"
msgstr "Янзы"
msgid "List"
msgstr "Даңзы"
msgid "Description"
msgstr "Тодарадып бижиири"
msgid "Comments"
msgstr "Тайылбырлар"
msgid "Categories"
msgstr "Бөлүктер"
msgid "Image"
msgstr "Чурук"
msgid "Category"
msgstr "Бөлүк"
msgid "Import"
msgstr "Импорттаары"
msgid "Help"
msgstr "Дуза"
msgid "type"
msgstr "янзы"
msgid "User"
msgstr "Ажыглакчы"
msgid "All"
msgstr "Шупту"
msgid "Block"
msgstr "Аптара"
msgid "Page"
msgstr "Арын"
msgid "To"
msgstr "Кымга:"
msgid "From"
msgstr "Кымдан:"
msgid "Filter"
msgstr "Шүүрээри"
msgid "Recent comments"
msgstr "Амгы үеде тайылбырлар"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ мурнунда"
msgid "next ›"
msgstr "соонда ›"
msgid "People"
msgstr "Кижи"
msgid "Blocked"
msgstr "Кызыгаарлаан"
msgid "« first"
msgstr "« бирги"
msgid "last »"
msgstr "сөөлгү »"
msgid "Account"
msgstr "Бүрүткел бижик"