# Northern Sami translation of Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-beta11)
# Copyright (c) 2016 by the Northern Sami translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-beta11)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-25 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Northern Sami\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Álgosiidu"
msgid "Body"
msgstr "Gorut"
msgid "Register"
msgstr "Ásat geavaheaddji"
msgid "Content"
msgstr "Sisdoallu"
msgid "Username"
msgstr "Geavahannamma"
msgid "Real name"
msgstr "Albma namma"
msgid "Description"
msgstr "Čilgehus"
msgid "Login"
msgstr "Logge sisa"
msgid "Image"
msgstr "Govva"
msgid "Name"
msgstr "Namma"
msgid "Save"
msgstr "Vurke"
msgid "Sunday"
msgstr "Sotnabeaivi"
msgid "Monday"
msgstr "Vuossárga"
msgid "Tuesday"
msgstr "Maŋŋebárga"
msgid "Wednesday"
msgstr "Gaskavahkku"
msgid "Thursday"
msgstr "Duorastat"
msgid "Friday"
msgstr "Bearjadat"
msgid "Saturday"
msgstr "Lávvardat"
msgid "Mail"
msgstr "E-boasta"
msgid "User"
msgstr "Geavaheaddji"
msgid "All"
msgstr "Buot"
msgid "Page"
msgstr "Siidu"
msgid "Logout"
msgstr "Logge eret"
msgid "Sort by"
msgstr "Sirre"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ovddit"
msgid "next ›"
msgstr "boahtte ›"
msgid "Street address"
msgstr "Čujuhus"
msgid "Edit profile"
msgstr "Rievdat iežat dieđuid"
msgid "« first"
msgstr "« vuosttaš"
msgid "last »"
msgstr "maŋemuš »"
msgid "Account"
msgstr "konto"
msgid "Save and continue"
msgstr "Vurke ja joatke"