# Korean translation of Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 16:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administer"
msgstr "관리"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Username"
msgstr "아이디"
msgid "Real name"
msgstr "실제 이름"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Login"
msgstr "로그인"
msgid "Help"
msgstr "도움말"
msgid "Mail"
msgstr "메일"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Printer-friendly version"
msgstr "인쇄용 페이지"
msgid "Left sidebar"
msgstr "왼쪽 사이드바"
msgid "Right sidebar"
msgstr "오른쪽 사이드바"
msgid "Footer"
msgstr "꼬리말"
msgid "Members"
msgstr "구성원"
msgid "Events"
msgstr "행사"
msgid "Other"
msgstr "기타"
msgid "First name"
msgstr "이름"
msgid "Last name"
msgstr "성"
msgid "Referrer"
msgstr "리퍼러"
msgid "Tools"
msgstr "도구"
msgid "Profile"
msgstr "프로필"
msgid "City"
msgstr "도시"
msgid "People"
msgstr "사용자"
msgid "Documents"
msgstr "문서"
msgid "Minutes"
msgstr "분"
msgid "Edit profile"
msgstr "프로필 편집"
msgid "Offline"
msgstr "오프라인"
msgid "Telephone"
msgstr "전화번호"
msgid "Account"
msgstr "계정"
msgid "Add @type"
msgstr "@type 추가하기"
msgid "Save and continue"
msgstr "저장하고 계속하기"
msgid "Primary tabs"
msgstr "기본탭"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "보조탭"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "@date에 @author_name에 의해 제출됨"