# Hindi translation of Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 10:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administer"
msgstr "प्रशासन"
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोक्ता का नाम"
msgid "Real name"
msgstr "वास्तविक नाम"
msgid "Transactions"
msgstr "लेनदेन"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Login"
msgstr "लॉग-इन करें"
msgid "Help"
msgstr "मदद"
msgid "Mail"
msgstr "मेल"
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
msgid "Printer-friendly version"
msgstr "मुद्रक-अनुकूल पाठान्तर"
msgid "Left sidebar"
msgstr "बांया साइडबार"
msgid "Right sidebar"
msgstr "दांया साइडबार"
msgid "Footer"
msgstr "पादलेख"
msgid "Members"
msgstr "सदस्य"
msgid "Other"
msgstr "अन्य"
msgid "Referrer"
msgstr "अनुरोधक"
msgid "Tools"
msgstr "उपकरण"
msgid "Profile"
msgstr "रुपरेखा"
msgid "People"
msgstr "कर्मचारी"
msgid "Account"
msgstr "खाता"
msgid "Add @type"
msgstr "@type जोड़ें"
msgid "Save and continue"
msgstr "संचित करके आगे बढिए"
msgid "Primary tabs"
msgstr "प्राथमिक टैब्स"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "माध्यमिक टैब्स"
msgid "Bartik settings"
msgstr "बर्तिक सेटिंग्स"